モンテ=カッシーノ、モンテ=カシノ Monte Cassino (イタリア語)
…「カッシーノ(「小さな家」)山」。
cf. カッシーノ Cassino は、イタリア語のカセーノー casino 「小さな家」に由来する
地名で、ラテン語のカサ casa 「家」(語源はインド=ヨーロッパ祖語の語根カット kat-
「編む」)に通じる。英語のケース case 「籠(かご)、小箱」もここから。
ちなみに、この地名はギャンブルやダンスなどをする娯楽場のカジノ(英語のカシ
ーノウ)にも通じる。